وشام الحروف

موضوع: وشام الحروف 2011-10-06, 07:01

وشام الحروف

العين تتوجع و تنين

و القلب يتوحم

برموش الليل

ليل يغمض عينيه

و يتيه ف حروف المعنى

على كلمة يحلي بها لسانك

و ينطق بها الساكن ف دواخلك

فين يروح منك الحرف ولقلم

فين تروح منك القصيدة

اللي مطرزة ب النقطة و النون

تعيا تتخفى ب اللثام

تفضحها حروف لوشام

و اللي يتغنى بزينها

تقولو عيب و حرام

تبقى شاد ف كن و كن

شافت راسها ف لمرايا

لحروف عرايا

بانت لها حركات السكون

تتكلم و تبوح ب المكنون

الحرف هرب منك

والكلمة خافت عليك منك

كل شي داير فيك و منك

توجعات الطريق

ولدت بنات الخيال

هازين لهدية

تابعين مواكب لحروف

الحا و البا دايرين الجدبة

الزين و اليا

جامعاهم نون هد الكون

(ف البلية)

الحيرة قطعات السرة

و تكمطات ف خواض الحنا

حروف لقصيدة تتغنى

جات اليدين الجايرة

نزعات م القصيدة

حروفها الحايرة

حرف تابع حرف

بكات وبكات

وبالبرد حسات

من عراها حشمات

مدات يديها

تقاوم الريح

للحرف اللي يصيح

تحاول تجمعو

تجرو

تجابه به الريح

ف لقصيدة قلب

عليه خايف

ل لحرف يتلف

و يهجر مكانو

ينسى لحضن

اللي كان مدفي فيه

جا المداد و لقلم

توسلو ليها لتحزن

الورقة راها تتوحم

تتوحم ع الحرف

اللي يجيها علام

قايد سربة لحروف

راوي نضام

سيدي سيدي

شيخ الكلام

الخياطي أمينة

موضوع: رد: وشام الحروف 2011-10-06, 07:43

مرة أخرى تطل علينا الزجالة أمينة الخياطي بقصيدة ثالثة تؤثث فضاء المنتدى بابداعها المتسم برهافة الحس الشعري وقوة المعنى.وكما قال سي ادريس أمغارالمسناوي في شهادته أول مرة استمعنا اليها وهي تلقي بعضا من متنها الزجلي حيث قال /أمينة صوت زجلي قادم
و هاهي الزجالة الطيبة تؤ كد وصولها وحضورها في المشهد الزجلي
أنبل و أصدق متمنياتي لك يا أمينة بالتوفيق و المزيد من الابداع

موضوع: رد: وشام الحروف 2011-10-06, 09:09

بالفعل صديقي وأخي الزاوي
أمينة الخياط صوت زجلي قادم بكل حلمه .

قبل أن أقدم ارتساماتي حول هذه القصيدة أرجو من الزجالة المقتدرة أن تعيد نشر هذه القصيدة ضمن الخانة المخصصة للقصائد الزجلية حتى يضطلع عليها الجميع
وإن تعذر عليها تقنيا
سأطلب من صديقنا علي مفتاح أن يتولى الأمر مشكورا

موضوع: رد: وشام الحروف 2011-10-06, 23:45

ليل يغمض عينيه
يتيه ف حروف المعنى
على كلمة يحلي بها لسانك
وينطق بها الساكن ف دواخلك

*

تعيا تتخفى ب اللثام
تفضحها حروف لوشام
*

الحرف هرب منك
والكلمة خافت عليك منك
*

توجعات الطريق
ولدت بنات الخيال
هازين لهدية
تابعين مواكب لحروف
*
الحيرة قطعات السرة

***************************

أعود كما واعدت القارئ وأنا ألتقط له هنا بعض الصور من باقة ألوان زجلية باهية استوقفتني مشدوها وأنا أعيد قراءة القصيدة.
صور منسوجة بعناية فائقة ، أنبتها خيال خصب لتشمها أنامل ساحرة ، أنامل " رقايقة " .
اختياري لهذه الصور هو من باب الذوق، أردت من خلال ذلك أن أبين للقارئ من أن الزجالة تمتلك فعلا حسا زجليا مرهفا بالإضافة لامتلاكها لمعجم برعت في صياغته فأعطانا من السحر ما يمتع القارئ....
حين تلتقي الصورة بالفكرة والرؤية والمعنى والإيقاع فإننا حتما نجد أنفسنا في مقام الجمال الذي نراهن البلوغ إليه أو التقرب منه بدرجة أو بخطوة صغيرة وهو أقل حلم .
مرة أخرى أهنئ المنتدى بهذا الصوت الزاجل ، متنميا له الاستمرار تحت رعاية القصيدة المتجددة الحالمة.

إدريس أمغار مسناوي
تيفلت : 06 / 10 / 2011م

زائر

الاستاذه امينه ما قريت لك بين سطور هذه القصيدة يؤكد بدون مجامله حضور عن علم ودراسه للقصيدة وكيف يمكن ان تكون كذلك يعنى بتركيبها للغوي وصوره وبنيه ترقى بيها لتكون قصيدة كاملة النضج ..
سيري على هذ الطريق راك غاده ف طريق الصحيح .

التلميذ احمد السبتي

زائر

سيدتي اقدرك ...واشد على يدك..

عدد المساهمات : 131 تاريخ التسجيل : 19/12/2010

سؤال الإبداع في قصيدة "وشام الحروف"
للخياطي أمينة

أطلت علينا الزجالة "أمينة" بنص جديد يرسم للمتلقي إلى جانب النصين السابقين ملامح تجربتها الشعرية، و سنحاول في هذه الأسطر الكشف عن الرؤية التي تقودها وسط لجج الشعر= الزجل، و ترسم معالم تجربتها الذاتية.

إن القارئ للقصيدة موضوع الدراسة، لابد و أن يستوقفه العنوان، هذا الأخير الذي يثير الدهشة و يفتح آفاقا رحبة لتعدد الدلالات و تناسل الإيحاءات؛ فـ "وشام الحروف" مركب اسمي من لفظتين: الأولى "وشام"، و الوشم هو الرسم أو الكتابة على الجلد بغرزه بالإبرة ووضع الصبغ عليه ، ليستحيل محوه.
و "الحروف" هي علامات صوتية تكوّن لحمتها أبجدية من الأبجديات المتداولة كالعربية و اللاتينية و غيرهما.
و بذلك يدل كل من "الوشم" و" الحروف" على الكتابة؛ كتابة هوية/ كتابة ذات/ كتابة كينونة/ كتابة رؤية... إنها كتابة الرسوخ لا المحو – و لو تمحى الوشام يبقاو حروفو –
فما هي الكتابة التي راهنت عليها الزجالة في هذا النص؟

اعتمادا على قراءة متمعنة للنص وجدناه ينتظم في ثلاث تيمات:

1- تيمة : مخاض الكتابة

و من ألفاظها: العين تتوجع/ القلب يتوحّم/ يتيه ف حروف المعنى/ فين تروح منك القصيدة/ تتكلم و تبوح بالمكنون (...)

2- تيمة: الفطام القسري أو التعسف على الكتابة

و من ألفاظها:الحرف هرب منك/ الكلمة خافت عليك منك/ اليدين الجايرة/ نزعات من القصيدة حروفها الحايرة (...)

3- تيمة: تحدي الابتذال في الكتابة

و من ألفاظها: مدّات يديها / تقاوم الريح/ تحاول تجمعو / عليه خايف (...)

و هي تيمات تشهد تجاذب و انجذاب كل من الذات و القصيدة؛ فالقصيدة قلق و سؤال يعبر عن الذات كما تفصح التيمة الأولى. و الذات مختبر لألفاظ و معاني القصيدة كما عبرت التيمتان الثانية و الثالثة.
و عموما هي تيمات تعري واقع الكتابة الراهن؛ حيث تعددت المفاهيم، و اختلط الشعر بالنظم، و الشعرية بالتقريرية، و النقد بالمجاملة ...

و إدانة لهذا الواقع فقد حاولت الزجالة الكشف عن رؤيتها للشعر انطلاقا من الاستراتيجية الآتية: ماهية الشعر، و وظيفة الشعر، و شعرية النص.

1- ماهية الشعر: عبرت الشاعرة عن مفهوم للشعر يتبناه الكثير من الشعراء؛ فالشعر رؤية كما يكشف قولها:

" العين تتوجّع و تْنينْ"

و الشعر قلق وجودي، كما تفصح هذه الأسطر:

" الحيرة قطعات السرّة
و تكمطات ف خواض الحنّة"

و الشعر تعبير و بوح وجداني، كما تعبر هنا:

" و القلب يتوحّم
برموش الليل "

2- وظيفة الشعر: لخصت الزجالة في هذا النص وظيفة الشعر في وظيفتين:

أ- وظيفة تهذيبية : تسعى إلى تقويم الذات، و الاحتفاء بإنسانيتها، و هو ما تشير إليه هذه الأسطر بالجزء "اللسان" الذي يعني الكل "الذات":

" ليل يغمّض عينيه
و يتيه ف حروف المعنى
على كلمة يحلّي بها لسانك"

ب- وظيفة تأثيرية: يخاطب الشعر من خلالها وجدان المتلقي و مكنوناته الخفية، و يدغدغ ملكة البوح عنده:

" ينطّق بها السّاكن ف ادواخلك"
و سحر الشعر كان و مازال قويا و شديدا على الأصم و الأعمى، المادح و الممدوح، و على العاشق و المعشوق...

3- شعرية النص: لمّحت الزجالة إلى هذا المقوِّم في قولها:

" بنات الخيال"

و هي إشارة إلى ضرورة الجنوح باللغة من الحقيقة إلى المجاز، و قديما ميّزوا بين الشعر و النظم على أساس هذه اللغة.
و مادام (الشعر= الزجل) اليوم هو أدب النخبة، فلا داعي لتبرير الإسفاف و الابتذال بحجة إفهام المتلقي و إقداره على التفاعل مع النص، و لا داعي للتضحية بالنص من أجل متلق ينتصر للنظم على حساب الشعر.

فمن خلال كل ما سبق يمكننا أن نحدد نوع الكتابة التي تراهن عليها " أمينة الخياطي" لتجعلها وشما لحروفها و حروفا لوشمها؛ إنها كتابة الرؤية، رؤية الشعر هذا الذي يؤثث الهوية، و يعبر عن الكينونة، و يذكي قلق الذات.. إنها كتابة الهوس بسؤال الإبداع و التسامي عن الابتذال...
لكننا نجد الزجالة قد ورطت نفسها في تناقض ملفت للنظر كما تكشف نهاية القصيدة:

قايد سربة الحروف
راوي نضام
سيدي سيدي
شيخ الكلام

فقلّ ما نجد "راوي نظام" واعيا بماهية الشعر و شعريته، بل الشعر عند "النظام" هو كل كلام موزون يدل على معنى، و لو كان غير ذلك لما ميّز شعراء الملحون بين النظام و شيخ الكلام، و شيخ السجية...
فهل الزجالة تنتصر للنظم؟ أم تنتصر للشعر؟
بالطبع تنتصر للشعر بدليل ما توصلنا إليه سابقا، و نربط تورطها ذاك برغبتها في التموقع بين المنزلتين: إرضاء شيوخ النظم الذين تجاوزتهم الشعرية الحداثية، و إعجاب بهذه الأخيرة التي فتحت أفق الكتابة و حررت عنان الشعراء.

يونس تهوش
ورزازات: 07/10/2011

موضوع: رد: وشام الحروف 2011-10-09, 00:26

هنيئا لك الأخت
أمينة الخياطي
بهذه المقاربة المركزة والعميقة للمبدع يونس تاهوشت.
قلت لك ذات سفر صحبة الصديق الخدوم محمد الراشق أن لك حس التقاط للأفكار لن يزيدك إلا توهجا في مسيرتك الفنية وها هي النتائج واضحة شكرا أيضا لسي محمد الراشق الذي فتح لك هذا الباب . الزجالات معدودات على رؤوس الأصباع وأنت قادمة بقوة لتعزيز الكتابة النسائية الزجلية . لك كل التقدير

موضوع: رد: وشام الحروف 2011-10-09, 00:45

حرف جديد وباهي وانا تكويني لحروف الله يخليها وشام ما يبلى ما يبهات ؛ ويعز النظرة والعين بالحرف يبرى فيها الشوف ؛ الله يزيد لمداد ولهلا يعمينا

موضوع: رد: وشام الحروف 2011-10-09, 11:29

الأستاذة الفاضلة أمينة الخياطي:

شكرا و ألف شكر بداية لأنك إخترت هذا المجال الجوي المفتوح لتنثر علينا من خلاله عذب بوحك ، الذي جاءنا في البداية صوفا لبرد و سلام ، و من صوف البرد تفقس البوح مجددا فجاءنا طائرا حرا مغردا معلنا عن قدومك شاهدا على وصولك ليرسمك و الحروف وشما على جبين القصيدة ، و ما الشهادات التي قيلت في حقك إلا دليل على أنك على درب الزجل سائرة ،ومن سار على الدرب ؟؟؟ سأترك الجواب لقصائدك المقبلة التي حتما سيكون ردها أنك واصلة ...
و حتى لا يفوتني أشكر الأخ العزيز يونس تهوش على القراءة التي خص بها هذه القصيدة الرائعة و التي يحق لك ان تفتخر بها لأنها إستطاعت أن تحرك في يونس الزجال تهوش الناقد
في انتظار جديدك أستاذة تقبلي مني أسمى عبارات الإحترام و التقدير

موضوع: رد: وشام الحروف 2011-10-09, 12:04

عزيزتي امينة الخياط

هنيئا لنا بك زجالة تنضاف الى منتدى الزجل هنيئا لك هذا المتن ،

نص بحس زجلي جميل

شكرا لك على الامتاع ، دمت على ابداع

تحياتي الخالصة

اشكر كل من التفت الى مساهماتي المتواضعة و لم يبخل عني بتوجيهاته أو نصائحه دمتم لي خير سند

» جذبة الحروف
» فدان الحروف
» وشام الحروف صرخة الإنوجاد للزجالة أمينة الخياطي
» اش نكون ...ف ملك هاذ الحروف
» وشمه ف مراية الزمان الوشمه 11 من ديوان أوشام لحروف للزجالة الخياطي أمينة