بياض أو صافي... !!!

موضوع: بياض أو صافي... !!! 2011-04-26, 09:56

ف ليله بيضا
لابسه لكحل
تحت خيال شجره
هاربه منه طيور الظل
طاحت الـڤمره ظلمه
على راسي قطره قطره
جمعت الوقفه
بيدي مع التلفه
حبه حبه
السبوله على ڤـدها(1)
تسول السحاب شكون امها
أما واحد الوحده
شفت اوراقها كيطيحوا
وحده ورا وحده
لعـــــــنه
قلت أنا : من عكــا(2)
شافتها يديف عين السما
طالعه مجروحه
من دمعه تمهّ
ف بحر بالحشمه
مات ف المـــــا

تيفلت في 13/03/2011
___________________________________________________________________

هوامش :

(1) مثل مغربي : " السبولة بنت السحاب ".

(2) عكــــــا : مدينة فلسطينية تطل على البحر الأبيض المتوسط ، اغتصبها الكيان الصهيوني في حرب 1948 27 في المائة تقريبا من نسبة سكانها عرب يطلق عليهم عرب 48.

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-04-26, 20:57

االزجال فكري انت اسم على مسمى ..تجيد التفكير وبناء النص الزجلي معا.
تعبير زجلي جيد وصور شعرية رائعة
تصوير يقطر أسى على مهانة المكان والزمان وحتى أهل المكان ومحبي ذلك المكان العزيز على قلوبناجميعا.
جرس موسيقي أعطى للنص بهاءه

ملاحظة بسيطة : أنت تقصد ب " يديف " الشخصية وليس يدي ف عين السما .أليس من الافضل لو وضعتها بين قوسين ؟ حتى يعطى لهل المعنى الذي تستحق.ثم أليس من الافضل إعطاء نبذة عن تلك الشخصية السياسية لتسهيل الامر على كل القراء ؟ فليس كل القراء يعرفون كل شيء.

والذي أعجبني أيضا في النص ، هو انك ترسم الكلمات كما يجب : ف ليله / لابسه ..الخ

كل الود.

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-04-27, 08:22

نص ينبض بالحيوية مع إيقاع رزين. مبدع كما عهدناك. تقبل مروري المتواضع.

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-04-27, 13:31

الزجال الرائع، و الصديق الجميل ادريس فكري، أود أن أنحني إعجابا لنصك الذي شهدت إلقاءه في مدينتكم المبدعة، تيفلت
دام لك ألق الإبداع

زائر

هذا الغصن الزجلي ...للزجال الشاب المقتدرادريس فكري...الممتد من الشجرةالادريسية..الذي غرسها...الكبير ادريس امغار مسناوي... تحيتي لك ادريس فكري على هذه النغمات السحرية...

زائر

استاذي ادريس فكري

عندما يمتزج الحرف بالهم المشروك تصبح القصيدة ام القضية.

التلميذ احمد السبتي

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-05-10, 07:32

لقد بعث الينا زجالنا الكبير سي ادريس امغار مسناوي بهذا الرد
ندرجه هنا نيابة عنه

محبتنا لكما معا

Diss Fkri
poète ambitieux

je l'ai connu timide, mais intelligent .
A chaque tentative il essaie de traduire poétiquement sa maturité . Son goût poétique se révèle raffiné . Il explore son langage , il le revivifie pour embrasser la modernité afin de réaliser un meilleur style : le sien....
Dans son poème " Byad tout simplement, pour ne pas dire blanc . Byad ici prend sens de don
dans ce poème Fikri recèle un lexique riche , ce qui explique l'abondance de son vocabulaire, ce qui va lui permettre d’apprivoiser sa langue .
au fait , ce poème comme d'autre , semble jaillir sous un roc pour laisser couler une source purement Fikrienne .
ce n'est guère là une évaluation , mon passage ne reflète que passage d'où émane un point de vue subjectif d'un lecteur qui scrute avec grand intérêt tout ce que publient les ( jeunes ) poétes de la nouvelle génération.
Je reconnais , de cette nouvelle génération j'apprends à avancer vers le meilleur de moi .
cetres , de ces jeunes talents , je le répète , j'apprends à devenir et à évoluer .
ces jeune doués sont mes vrais guides, mes vrais " Aoulya a ".
qui dit jeune cependant ,dira nouveau sang poétique , dira également défi ....
J'aime le défi , la rénovation ...
j'aime tout ce qui ose ouvrir l'horizon vers le merveilleux...

Fikri a ce courage d'oser . il le fait à chaque fois .

pour terminer ce bref passage , je dirai que ce poème dans son alchimie est bien structuré, dans sa forme que dans son contenu. L'image , la métonymie et la métaphore lui offrent une vraie architecture .

Que dire après ma quatrième lecture passionnée ?

Quelle fluidité !
Quel éclat !

Merci Fikri

Driss Amghar Mesnaoui
limoges 09 mai 2011

زائر

ادريس فكري كتب:: ف ليله بيضا
لابسه لكحل
تحت خيال شجره
هاربه منه طيور الظل
طاحت الـڤمره ظلمه
على راسي قطره قطره
جمعت الوقفه
بيدي مع التلفه
حبه حبه
السبوله على ڤـدها(1)
تسول السحاب شكون امها
أما واحد الوحده
شفت اوراقها كيطيحوا
وحده ورا وحده
لعـــــــنه
قلت أنا : من عكــا(2)
شافتها يديف عين السما
طالعه مجروحه
من دمعه تمهّ
ف بحر بالحشمه
مات ف المـــــا

تيفلت في 13/03/2011
___________________________________________________________________

هوامش :

(1) مثل مغربي : " السبولة بنت السحاب ".

(2) عكــــــا : مدينة فلسطينية تطل على البحر الأبيض المتوسط ، اغتصبها الكيان الصهيوني في حرب 1948 27 في المائة تقريبا من نسبة سكانها عرب يطلق عليهم عرب 48.

ياله من ليل إنسكب الحرف منك شلالا منعشا رويت به عطشنا
بريق يا أنتَ أتيت
تفيق شهوة الحرف لا تنتهي على كف المسآء
لك من روح الابداع .. نور ..

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-06-12, 11:35

زايد التجاني كتب:: االزجال فكري انت اسم على مسمى ..تجيد التفكير وبناء النص الزجلي معا.
تعبير زجلي جيد وصور شعرية رائعة
تصوير يقطر أسى على مهانة المكان والزمان وحتى أهل المكان ومحبي ذلك المكان العزيز على قلوبناجميعا.
جرس موسيقي أعطى للنص بهاءه

ملاحظة بسيطة : أنت تقصد ب " يديف " الشخصية وليس يدي ف عين السما .أليس من الافضل لو وضعتها بين قوسين ؟ حتى يعطى لهل المعنى الذي تستحق.ثم أليس من الافضل إعطاء نبذة عن تلك الشخصية السياسية لتسهيل الامر على كل القراء ؟ فليس كل القراء يعرفون كل شيء.

والذي أعجبني أيضا في النص ، هو انك ترسم الكلمات كما يجب : ف ليله / لابسه ..الخ

كل الود.

الأستاذ الفاضل زايد التيجاني :
شكرا بداية على كلامك الجميل في حق نصي الزجلي المتواضع ، و بخصوص الملاحظة فأنا قصدت شافتها "يدي ف عين السما" و ليس -يديف- ، على كل حال أسعدني ردك الذي أعتبره تكليف أكثر منه تشريف ، أتمنى ان اكون عند حسن الظن.
تحياتي أستاذ

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-06-12, 11:40

عزيز صدقي كتب:: نص ينبض بالحيوية مع إيقاع رزين. مبدع كما عهدناك. تقبل مروري المتواضع.

الزجال العزيز عزيز صدقي :

شكرا بداية على مرورك الذي أسعدني و يسعدني دائما و أتمنى ان أكون عند حسن الظن
دمت مبدعا أخي الكريم

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-06-12, 11:46

عادل لطفي كتب:: الزجال الرائع، و الصديق الجميل ادريس فكري، أود أن أنحني إعجابا لنصك الذي شهدت إلقاءه في مدينتكم المبدعة، تيفلت
دام لك ألق الإبداع

الزجال عادل لطفي :

ألف شكر اخي العزيز على مرورك الذي أعتز به ، و أنا من عليه ان ينحني لك و لأزجالك التي تحمل في طياتها شاعرا ينحث اسمه في صمت

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-06-12, 11:53

المفضل الياموني كتب:: هذا الغصن الزجلي ...للزجال الشاب المقتدرادريس فكري...الممتد من الشجرةالادريسية..الذي غرسها...الكبير ادريس امغار مسناوي... تحيتي لك ادريس فكري على هذه النغمات السحرية...

الزجال الفاضل المفضل الياموني :

ما عساني أقول أخي العزيز أمام ما قلته لكن ليس لي من بد غير أن أقف لك احتراما و تقديرا و من ثم أنحني لتجربتك الواعدة
دام لك ألق الإبداع

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-06-12, 11:59

احمد السبتي كتب:: استاذي ادريس فكري

عندما يمتزج الحرف بالهم المشروك تصبح القصيدة ام القضية.

التلميذ احمد السبتي

الأستاذ الفاضل أحمد السبتي :

محظوظ أنا بك و بصحبتك ، و عندما يمتزج الصدق برهافت الحس في شخص فلن يكون ذاك الشخص إلا مبدع.
دمت مبدعا إذا و صوتا زجليا أت من الأمام لا من الخلف .

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-06-12, 12:18

منتدى الزجل المغربي كتب:: لقد بعث الينا زجالنا الكبير سي ادريس امغار مسناوي بهذا الرد
ندرجه هنا نيابة عنه

محبتنا لكما معا

Diss Fkri
poète ambitieux

je l'ai connu timide, mais intelligent .
A chaque tentative il essaie de traduire poétiquement sa maturité . Son goût poétique se révèle raffiné . Il explore son langage , il le revivifie pour embrasser la modernité afin de réaliser un meilleur style : le sien....
Dans son poème " Byad tout simplement, pour ne pas dire blanc . Byad ici prend sens de don
dans ce poème Fikri recèle un lexique riche , ce qui explique l'abondance de son vocabulaire, ce qui va lui permettre d’apprivoiser sa langue .
au fait , ce poème comme d'autre , semble jaillir sous un roc pour laisser couler une source purement Fikrienne .
ce n'est guère là une évaluation , mon passage ne reflète que passage d'où émane un point de vue subjectif d'un lecteur qui scrute avec grand intérêt tout ce que publient les ( jeunes ) poétes de la nouvelle génération.
Je reconnais , de cette nouvelle génération j'apprends à avancer vers le meilleur de moi .
cetres , de ces jeunes talents , je le répète , j'apprends à devenir et à évoluer .
ces jeune doués sont mes vrais guides, mes vrais " Aoulya a ".
qui dit jeune cependant ,dira nouveau sang poétique , dira également défi ....
J'aime le défi , la rénovation ...
j'aime tout ce qui ose ouvrir l'horizon vers le merveilleux...

Fikri a ce courage d'oser . il le fait à chaque fois .

pour terminer ce bref passage , je dirai que ce poème dans son alchimie est bien structuré, dans sa forme que dans son contenu. L'image , la métonymie et la métaphore lui offrent une vraie architecture .

Que dire après ma quatrième lecture passionnée ?

Quelle fluidité !
Quel éclat !

Merci Fikri

Driss Amghar Mesnaoui
limoges 09 mai 2011

سيدي و مولاي ادريس أمغار مسناوي :

ألف ألف شكر بداية على كلامك الذي أعتز به و علا قراءتك التي صدقا بقدر ما أعطتني الثقة في النفس بقدر ما أحس من خلالها بجسامة المسؤولية الملقات على عاتقي و صدقا أقول اني أمر من أمام هذا الرد من غير أن أعرف أية وضعية أتخد هل واقفا إكبارا أو منحنيا إجلالا لكل كلمة بل لكل حرف زينت به ربوع هذه الصفحة ، لكن ربما سأقف لأنحني لك حبا أستاذي .
لك مني كل الود و الحب و التقدير .

موضوع: رد: بياض أو صافي... !!! 2011-06-12, 12:29

زينب اوليدي كتب:

ادريس فكري كتب:: ف ليله بيضا
لابسه لكحل
تحت خيال شجره
هاربه منه طيور الظل
طاحت الـڤمره ظلمه
على راسي قطره قطره
جمعت الوقفه
بيدي مع التلفه
حبه حبه
السبوله على ڤـدها(1)
تسول السحاب شكون امها
أما واحد الوحده
شفت اوراقها كيطيحوا
وحده ورا وحده
لعـــــــنه
قلت أنا : من عكــا(2)
شافتها يديف عين السما
طالعه مجروحه
من دمعه تمهّ
ف بحر بالحشمه
مات ف المـــــا

تيفلت في 13/03/2011
___________________________________________________________________

هوامش :

(1) مثل مغربي : " السبولة بنت السحاب ".

(2) عكــــــا : مدينة فلسطينية تطل على البحر الأبيض المتوسط ، اغتصبها الكيان الصهيوني في حرب 1948 27 في المائة تقريبا من نسبة سكانها عرب يطلق عليهم عرب 48.

ياله من ليل إنسكب الحرف منك شلالا منعشا رويت به عطشنا
بريق يا أنتَ أتيت
تفيق شهوة الحرف لا تنتهي على كف المسآء
لك من روح الابداع .. نور ..

الزجالة الفاضلة زينب اوليدي :
ألف شكر بداية على كلامك الشاعري و الذي حتما سيولد في الرغبة في الإتيان بما هو أحسن و السير و القصيدة حتى بلوغ ذلك النور فينا ليسمو الإبداع و نسمو معه بدورنا
تحياتي لك أختي الكريم ، دام لك ألق الإبداع